塞尔吉奥·加杜，一位智利小镇足球俱乐部微不足道的总监，意外被当选为智利足协主席。他醉心于权力，成了足球教父胡里奥·格隆多纳的心腹，同时还作为联邦调查局侦破世界足坛最大腐败案的关键人物，将南美所有足球联盟的主席都关进了监牢。

玛丽娜（丹妮拉·维加 Daniela Vega 饰）是一名跨性别主义者，和一位名叫奥兰多（弗兰西斯科·雷耶斯 Francisco Reyes 饰）的男子正在同居之中。奥兰多虽然年长玛丽娜许多，但他包容而又善良，给予了玛丽娜许多快乐的回忆。然而，某一天夜里，奥兰多因为突发疾病被送往医院，最终不治身亡。